I am delighted that we are now attracting messages in languages other than English.

For those who do not "sprechen", here is the always-more-entertaining-than-useful Babelfish translation:

It began dear clock friends, everything in such a way that I had abgegrast again and again the InterNet after photos of beautiful clocks. At beautiful clocks I cannot see myself full. Perhaps or other one suffers from you also to this virus; -) Recently I came then on the idea that it would be nevertheless very beautiful, if there were a photo gallery, where one could find aimed photos after mark and type. Thus, I put myself times and such a clock gallery tinkered. Each announced user can high-load and in the appropriate column and/or Unterrubrik adjust even photos. Thus, says your opinion looks nevertheless times past, and if the gallery would fill soon with your schmuckstuecken, I would be pleased much... www.uhrenfotos.de

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

: Liebe Uhrenfreunde,
: alles fing so an, dass ich immer und immer
: wieder das Internet nach Fotos schöner Uhren
: abgegrast habe. An schönen Uhren kann ich
: mich nicht satt sehen. Vielleicht leidet der
: ein oder andere von euch ja auch an diesen
: Virus ;-)
: Vor kurzem kam ich dann auf die Idee, dass es
: doch sehr schön wäre, wenn es eine
: Fotogalerie gäbe, wo man gezielt Fotos nach
: Marke und Typ finden könnte.

: Also, habe ich mich mal hingesetzt und eine
: solche Uhrengalerie gebastelt. Jeder
: angemeldete User kann selbst Fotos hochladen
: und in die entsprechende Rubrik bzw.
: Unterrubrik einstellen.

: Also, schaut doch mal vorbei, sagt Eure
: Meinung, und wenn sich die Galerie bald mit
: Euren Schmuckstücken füllen würde, würde ich
: mich sehr freuen…

: www.uhrenfotos.de